셜록(Sherlock) 시즌1 에피소드 1, 2, 3 전편 + 한글자막

 셜록 시즌3이 영국에서 방영되었습니다. 앞서서 지난 시즌을 복습하고 싶으신 분들을 위해서 셜록 시즌1의 3개 에피소드 전편 마그넷 링크와 한글자막을 첨부합니다. 자막, 마그넷링크에 저작권이 문제된다면 요청에 따라 당연히 삭제하도록 하겠습니다. 

마그넷 링크는 현재 SEED가 많은 것들 중 신뢰할 수 있는 링크로 골랐습니다. 인터넷 환경에 따라 다르지만 초당 2-4MB 정도 유지됩니다.

자막파일은 확장자를 .zip로 바꾸신 후에 압축을 푸시고 사용하시면 됩니다.

영상은 저작권 문제로 삭제되었습니다. 자막만 남겨둡니다.

Sherlock - Season 1 subtitles (KOR).zip

자막은 원 제작자를 위하여 싱크 제외한 수정 없이 올리는 것을 원칙으로 합니다. 

드디어 돌아온 셜록, 팬들에게 희소식이 아닐 수 없네요.