[KOR] 구형 컴퓨터로 리눅스 서버를 구동하는 관계로 키보드상의 전원 버튼이 먹히지를 않습니다. 귀찮으면 실력이 는다고 누가 그랬죠(?). 본체 전원버튼까지 손을 뻗기가 귀찮아서 터미널 명령어로 리눅스를 종료하곤 합니다. 터미널에서 리눅스를 종료할 때 사용되는 명령어를 간단하게 정리 해 보겠습니다.
[ENG] I am running Linux server on my old desktop. So if I want to shut my desktop down, I have to reach my hand for power button. (there is no power button on my keyboard). It really bothers. So, usually I use terminal command to shut my desktop down. Here are some shutdown command for Linux OS.
#shutdown -h now
: [KOR] 시스템을 종료하되, 즉시 종료한다.
: [ENG] Shut system down. Immediately.
#shutdown -r now
: [KOR] 시스템을 종료하되, 종료 후 재부팅한다. (#reboot 과 동일)
: [ENG] Shut system down and reboot. (Same with this: #reboot)
#shutdown +2 "message"
: [KOR] 시스템을 종료하되, "message" 를 현재 로그인한 사용자들에게 출력하고 2분 후에 종료한다.
: [ENG] Shut system down 2 mins later. And print "message" to users who logged in my system.
#shutdown -c
: [KOR] 시스템 종료 명령을 취소한다.
: [ENG] Cancel shutdown command.
