안드로이드 개발환경 준비하기 [How to prepare Android Development environment]

 본래 정석으로 정해진 것은 아니지만, 통상적으로 안드로이드 앱 개발은 윈도우에서 하는 경우가 많습니다. iOS 개발이 맥에서 이루어지는 것처럼 뭔가 자연스럽다고 할까요? (iOS는 맥에서만 개발이 가능합니다) 여러 개발자들의 이야기를 들어보면 그냥 그게 편하다더군요. 제 경우에는 맥에서 안드로이드 개발을 해 왔습니다. 특별히 불편한 점은 못 느꼈지만, 다들 한다길래 저도 윈도우로 안드로이드 개발 환경을 옮기려고 합니다. 이제 저의 맥에서는 iOS 개발을 준비하려고 하죠. 개발 환경을 분리한다고 할까요? 별로 큰 의미는 없지만 그냥 이원화하고 싶었습니다.

[ENG] There's no rules, but normally android developers use windows-based computer. It's like iOS developers use Mac. (Actually iOS can be developed only on Mac) I don't know why, but many android developers say it is comfort(?). But in my case, I use Mac for Android development. In fact it is comfort, too.

 안드로이드 개발환경을 셋팅하는 것은 매우 쉽습니다. JDK와 ADT라고 간략하게 줄여 말할 수 있겠네요.

[ENG] Setting Android Development environment is really easy. Can be simply said 'JDK and ADT'.

 먼저 JDK를 설치 해 보겠습니다. JDK가 깔려있지 않은 경우에는 꼭 설치를 해 주어야 합니다. 설치방법은 맥과 윈도우 동일합니다. JDK는 Java Development Kit의 준말로 자바 개발 킷이라고 문자 그대로 해석하시면 됩니다. 링크를 클릭하시거나 구글에서 JDK라고 검색해서 들어가시면 다음과 같은 화면이 나옵니다.

[ENG] All right. Shall we install JDK first? Please check your computer first whether JDK is installed or not. And if there's no JDK, you have to install JDK on your computer. JDK is a shortened word from Java Development Kit. To get to the JDK download page, Click this LINK or search JDK on Google.

 붉은색으로 하이라이트 된 영역을 클릭하시면 다운로드 창으로 이동합니다.

[ENG] Click the highlighted area and move to download page.

붉은색으로 하이라이트 된 영역이 다운로드 링크입니다. 이 중에서 자신의 OS에 맞는 버전을 찾아서 다운받으시면 됩니다. 다운받은 후에 기본경로로 JDK를 설치하면 됩니다.

[ENG] Highlighted area is download links. Find a fit link to your OS version and click it. Then download will start. And if you have finished download, install JDK to its basic path.

 다음은 ADT입니다. ADT는 Android Development Tools의 준말로 구글에서 오픈소스 통합 개발 툴인 이클립스(Eclipse)에 안드로이드 SDK를 합쳐서 배포하는 버전입니다. 번들화 되어 있기 때문에 따로 SDK를 다운받아서 경로설정을 해 주는 등의 작업이 불필요합니다. 매우 편리하다고 할 수 있죠.

[ENG] Next thing is ADT. ADT is a shortened word from Android Development Tools. ADT is a package of Eclipse, open source IDE, and Android SDK. It is bundled so you don't need to set path or anything. It's really neat and convenient.

 ADT는 안드로이드 개발자 홈페이지에서 다운받으실 수 있는데, 역시 링크를 클릭하시거나 구글에서 검색하셔서 들어가시면 됩니다. 다음과 같은 페이지를 만나실 수 있습니다.

[ENG] You can download ADT on Android Developers Homepage. You can get to the download page through this LINK or through Google search.

 역시 하이라이트된 영역의 다운로드 링크를 클릭하시면 다운로드하실 수 있습니다.

[ENG] Through clicking the highlighted area, you can download ADT.

 이제 나머지는 식은 죽 먹기 수준입니다. 다운받은 파일의 압축을 풀고, 압축을 푼 폴더를 원하는 폴더에 옮겨둡니다(추후의 개발 편의성을 위해 하드디스크상의 최상위폴더 (윈도우의 경우 C:\) 경로에 옮겨두시면 편합니다). 그리고 Eclipse.app (윈도우는 Eclipse.exe) 파일을 실행하면 다음과 같은 화면이 등장하면서 ADT가 실행됩니다. 끝.

[ENG] Rest of steps are piece of cake. Extract downloaded file, and move extracted folder to specific path that you want to move(Generally, root folder (in case of windows, C:\) is using for ADT). If execute Eclipse.app file (in case of windows, Eclipse.exe) then next screen will pop up. The END.